AISubs v3.7
October 10th...
October 10th, we finished our performance with Team E!
Yay!
So...
Today's two-minute performance is...
"Oyakobun".
I'm Haruka Kumazaki.
We performed "Oyakobun".
Since I'm "Oyakobun", I'm going to do a lot of crazy things.
That's right.
You were trained hard.
I think you're good at impersonating, too.
I think you've trained your sensei.
That's right.
I think it was wonderful.
Thank you.
Please watch our video about our impersonations.
Let's do it.
Ready...
VTR, start!
That smile at the end!
It was good.
It was really good.
You should say it. It's amazing.
It's reality.
By the way, have you been in good terms lately?
Yes!
Boss...
I'm sorry.
Boss says "I'm sorry" and boss says "I'm sorry", right?
Yes!
Since you are a boss, you listen to what I say, right?
Of course!
You listen, right?
Of course I listen!
You listen, so you do that.
That?
Kaori-san, you do it.
I'll open it.
Huh?
What's wrong?
Did you do such a heavy thing, Kaori-san?
Look at this normally.
It doesn't look like it's in there.
That's right.
Right?
It doesn't make sense if you don't put it in.
It doesn't move.
Please be careful.
My hands are short and I couldn't reach it.
Let's use this!
This?
You can put anything in it, right?
Of course!
I'll do it right away.
I'll open it.
Talk about your favorite member.
Of course it's a member!
Yes!
That's gross.
I was shocked.
If you laugh, your face will be swollen.
Don't touch me!
What's wrong?
Let's put this on and imitate Kaori-san.
I'll do it.
My bangs are sticking out!
My bangs!
My pronunciation is bad.
Don't talk to me like that.
Wait a minute.
Was she a good woman?
That's enough!
Was she a good woman?
Good woman?
Yes!
Good woman?
I finally said it!
I was shocked.
It's good to be an emcee.
I'm the kind of person who can talk properly when I say, "I don't need an interruption."
I'm a very boring type of person.
This is all I have.
Look at this.
I don't need this, do I?
You don't need it, do you?
You don't, do you?
You look like an old man.
Apologize.
I'm sorry.
I'm really sorry.
I'll do it.
Thank you for coming today.
Boss! Boss!
I'm sorry. I'm sorry.